ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အေၾကာင္း ႐ုပ္ျပကာတြန္း အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ပထမဦးဆံုးထုတ္ေ၀

ဂ်ပန္ကာတြန္းပညာရွင္ Akazu Mizuha သည္ ၁၉၉၄ခုႏွစ္က ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္း ကာတြန္းေရးဆြဲထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ ကာတြန္းစာအုပ္၏အမည္မွာ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ tatakau kujaku၊ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္္ The Fighting Peacockဟုအမည္ရပါသည္။

(၁၉၉၁)ခုႏွစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ အဖမ္းဆီးခံရေနရစဥ္ ကမၻာ့ ႏိုဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရရွိခဲ့သည့္အေၾကာင္း၊ သူမ၏ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္မဆုတ္မႏွစ္၊ အႏွစ္နာခံႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၎ကာတြန္းကို ၁၉၉၄ခုႏွစ္က ေရးဆြဲခဲ့ေၾကာင္း Akazu Mizuhaကေျပာပါသည္။

အႏွစ္ (၂၀) ေက်ာ္ ၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာလည္းယခုအခ်ိန္ထိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း ေနအိမ္တြင္ အဖမ္းဆီးခံရဆဲျဖစ္သည္။

ယခုအခါတြင္ ၎စာအုပ္ကို အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္၍ ပထမဦးဆံုးျပန္လည္ထုတ္ေ၀မည္ျဖစ္ပါသည္။ Fighting Peacock ကို ဖတ္ရူအားေပးလိုသူမ်ား ဧရာ၀တီ Online မွတဆင့္ (၃)ေဒၚလာျဖင့္ ၀ယ္ယူအားေပးႏိုင္ပါသည္။ စာအုပ္ ေရာင္းခ်ရရွိေသာေငြမ်ားအား ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ ရံပံုေငြအျဖစ္သံုးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။
source ။ ။ Iraawaddy